Store screenshots in every language
Upload the screenshots you already have. Get them back with every caption translated, in your design, for every App Store and Google Play size, plus a store description and keywords in every language.
Example apps: Streakly, Tempo and Pantry Chef, before and after. Only the captions are translated; the app UI inside the phone stays as you designed it.
Three example apps, three styles
Pick a language to see the same three screenshots, plus the store text for that market. These are example apps we made to show the output; the screenshots are real HelloPack renders.
Habit tracker
iPhone 6.9″ (1320×2868) · Google Play phone (1080×1920)
App Store subtitle
Daily habit tracker
Keywords
routine,goal,reminder,care,calendar,note,progress,consistency,focus,track
Description (opening)
Building a new habit is easier when you have a clear view of your progress. Streakly provides a quiet space to track your daily routines without the clutter of complex features.
Strength & running coach
iPhone 6.9″ · iPhone Duo outer (1398×2034) · Google Play phone
App Store subtitle
Strength and running coach
Keywords
workout,gym,plan,training,heart,rate,record,weight,exercise,fitness
Description (opening)
Tempo removes the guesswork from your fitness routine. Whether you are lifting in the gym or training for a 5K, this app provides a structured path to follow.
Recipes from your fridge
iPhone 6.5″ (1284×2778) · Google Play phone (1080×1920)
App Store subtitle
Cook with what you own
Keywords
meal,plan,cooking,food,waste,grocery,list,kitchen,inventory,ingredient
Description (opening)
Pantry Chef helps you use the food you already have. Stop buying extra groceries and reduce food waste by finding recipes that match your current pantry inventory.
Captions are localized; the app UI inside each phone stays in its original language. The store description and keywords are written natively for each language, not translated word for word.
Upload your screenshots. Your preview is usually ready in a few minutes.
Why it matters
Apple and Google both tell developers to localize screenshots, descriptions and keywords for every market they ship in. The first one to three screenshots appear in App Store search results, so they're often the first thing people see.
“If your app is available in multiple languages, make sure to localize your app description, keywords, app previews, and screenshots, for each of the markets in which you offer your app.”
“using a professional translation service for your "Description" can lead to better search results and discoverability for worldwide users.”
“76% of online shoppers prefer to buy products with information in their native language.”
About 69% of App Store ecosystem billings and sales in 2024 happened outside the US.
Pricing
One app, one release.
For a few apps you update often.
For studios and app portfolios.
Prices in USD. Every plan includes the same output; plans differ in how many apps and how much they cover each month. Credits count screenshots × languages; languages like Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Hebrew, Hindi and Thai count more because they get an extra native review. Credits renew on the 1st. You only pay after you've seen your free preview.
